BLOG - NORTH SHORE POLISH SCHOOL (SYDNEY)

Published on: November 26, 2015

Słowa niepojęte

źdźbło
1. długa, walcowata łodyga trawy lub zboża
2. bardzo mała ilość czegoś
Moja Stefka pierwszy raz usłyszała słowo "źdźbło" w maturalnej klasie w Chatswood. Wiele polskich słów w jej wykonaniu brzmi czasem... hmm nieco inaczej, n.p. "a wąże tu są?" do wujka w Polsce:)
Za to "źdźbło", które jest nie najłatwiejszym słowem dla naszych dzieci, Stefka wymawia perfekcyjnie. A to dlatego, że wyjątkowo przypadło jej ono do gustu (fenomenalne w jej określeniu), zatem ochoczo powtarzała je tyle razy, aż wyszło jej to bezbłędnie...
Często widzę tę samą reakcję w czasie lekcji u swoich uczniów. Czytamy teraz książkę "Czarownica piętro niżej" i od czasu do czasu trafiają się słówka, które bardzo uczniów rozbawiają, bo brzmią dla nich wręcz egzotycznie. Z reguły polskie słownictwo naszych dzieci ogranicza się do rozmów na codzienne tematy i może nawet unikamy trudniejszych słów, żeby dziecko nas lepiej zrozumiało....
Spróbujmy nawet każdego dnia wprowadzić nowe słowa do ich słownika - a może też im się spodobają i zostaną w pamięci, a jeszcze lepiej użyją je kiedyś w rozmowie...
Można wydrukować listę takich słów i każde osobno wyciąć i włożyć do pojemnika - zabawa przy posiłku: dziecko wyciąga jedną karteczkę i próbuje zgadnąć, co to słowo znaczy:)
Przykładowy słowniczek tutaj...
Oczywiście czytanie książek po polsku to najwspanialsza metoda poszerzenia słownictwa pomiędzy wieloma innymi zaletami - zachęcajcie do czytania i czytajcie dzieciom:
10 sposobów na dobry początek dziecięcej przygody z czytaniem
Polecam ryms.pl - portal o książkach dla dzieci i młodzieży, bardzo pomocny w wybraniu ciekawej lektury...
Marzena

Wilki
Danuta Wawiłow

Lasy, bory,
muchomory,
wyszły wilki
ze swej nory
nad ranem, nad ranem.
Takie czyste,
takie śliczne,
pyski mają
sympatyczne,
włosy uczesane.

Idą wilki
borem, lasem,
krokiem, skokiem,
hopsasasem,
przez góry i dołki.
Tu jelonek,
a tam szyszka,
tu ogonek,
a tam myszka -
fikają fikołki.

Idą wilki
ścieżką wilczą,
to zawyją,
to zaryczą:
UUAUOO...
Poszły sobie,
na jagody,
wywaliły się
do wody,
bardzo im wesoło!

Wilki idą!
Wilki idą!
Drży ze strachu
na ich widok
i mały, i duży!
Polowały
na niedźwiedzia,
zobaczyły
łeb od śledzia,
wieją aż się kurzy!

Płyną chmury
jak latawce,
leżą wilki
w miękkiej trawce,
grzeją sobie brzuchy...
Patrzy na nie
z leśnych gąszczy
przestraszonych
pięć chrabąszczy,
jeż i dwie ropuchy.

To się gryzą,
to się lubią,
to się znajdą,
to się zgubią
pośród leśnych chaszczy...
Zaczajone
pod krzakami,
kłapią strasznie
zębiskami,
ogniem zieją z paszczy...

Rozrabiały
do wieczora,
rozdeptały
muchomora,
wlazły do mrowiska.
Nosy mają
podrapane,
łapy mają
upaprane,
mrówki mają w pyskach.

Przyszły wilki
na paluszkach,
po cichutku
hop! do łóżka -
strasznie są zmęczone...
Teraz siedzą,
głośno wyją,
bo im mamy
głowy myją
szamponem - pamponem...

00:00

Raz dwa trzy - Tak mówi pismo

Published on: November 20, 2015

Coś dla najmłodszych

Fajna nauka przyrody dla najmłodszych - serial Hip Hip i Hurra.... Seria 1 i Seria 2

Wiewiórka, lisek i zając
futrzane ogonki mają.
Ref. Tylko biedronka nie ma ogonka .
Nie ma ogonka biedronka.
Koguty, bociany i wrony
pierzaste mają ogony.
Ref. Tylko biedronka nie ma ogonka
Nie ma ogonka biedronka.
Wieloryb, krokodyl i ryba
z pomocą ogona pływa.
Ref. Tylko biedronka nie ma ogonka
Nie ma ogonka biedronka.
Chociaż biedronka nie ma ogonka
ma za to piegi od słonka.

00:00

Miś i Margolcia - Tylko biedronka nie ma ogonka

00:00

Tylko biedronka

Published on: November 11, 2015

Do kraju tego, gdzie...

Dzisiaj obchodzimy Narodowe Święto Niepodległości - warto dzieciom o tym przypomnieć
i opowiedzieć o tych latach, kiedy Polska była pod zaborami i aż na 123 lata straciła niepodległość. W tym czasie domy i rodziny były stróżami polskości - dbano, aby dzieci mówiły po polsku i znały polskie obyczaje. Dzięki patriotyzmowi i walce naszych dziadków
i pradziadków Polska odzyskała niepodległość 11 listopada 1918 roku.
Mała lekcja historii w domu dzieciom nie zaszkodzi:)

My zrobiliśmy na ostatniej lekcji mały quiz historyczny:
1. Jak nazywa się hymn Polski?
2. Co jest godłem Polski?
3. Jakie barwy ma flaga Polski?
4. Jak nazywa się stolica Polski?
5. Nad jakim morzem leży Polska?
6. Wymień 3 symbole narodowe.
7. Jakie święto obchodzimy 11 listopada?

Spróbowaliśmy też wspólnie zinterpretować fragment wiersza Norwida "Moja Piosnka":

Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba
Podnoszą z ziemi przez uszanowanie
Dla darów Nieba....
Tęskno mi, Panie...
Do kraju tego, gdzie winą jest dużą
Popsować gniazdo na gruszy bocianie,
Bo wszystkim służą...
Tęskno mi, Panie...

00:00

De Press - Moja Piosnka (C K Norwid)

Praca domowa: 3 przykłady na to, co nam się osobiście kojarzy z Polską i dlaczego.
Ciekawe co uczniowie napiszą...?

Msza św. Niepodległościowo-Dziękczynna w Katedrze Sydnejskiej - Puls Polonii

Published on: November 9, 2015

fiołkowo

Nie mamy chabrów w zbożu czy na łące, ale za to jak przepięknie kwitną teraz w całym Sydney jacarandy - chyba wszystkie oprócz mojej! Bardzo nędznie rosła, ale po kilku latach doczekaliśmy się kilku zielonych gałązek... może za rok fiołkowo zaskoczy?