14 marca 2016. Uroczystość 3 Maja i Nagrody Szupryczyńskiego
|
*** Żeby Polska była Polską Z głębi dziejów, z krain mrocznych, Puszcz odwiecznych, pól i stępów, Nasz rodowód, nasz początek Hen, od Piasta, Kraka, Lecha... Długi łańcuch ludzkich istnień Połączonych myślą prostą: Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska, była Polską *** |
|
Uroczystość z okazji 225 rocznicy Konstytucji 3 Maja, tradycyjnie przygotowana przez Polską Macierz Szkolną w Nowej Południowej Walii odbyła się w w sobotę 14 maja 2016.
Na koncert w Klubie Polskim w Ashfield przybyli zaproszeni goście reprezentujący władze stanowe, Konsulat Rzeczpospolitej Polskiej, przedstawiciele organizacji australijskich i polskich, nauczyciele, uczniowie szkół polskich, zespoły taneczne oraz wspaniała grupa Polonii z Sydney. Mieliśmy przyjemność gościć Ks.Kamila Żyłczyńskiego TCHr, panią Reginę Jurkowską Konsul Generalną RP, panią Małgorzatę Kwiatkowską reprezentującą Radę Naczelną Polonii Australijskiej, Adama Gajkowskiego reprezentującego Federację Polskich Organizacji w NPW, pana Albert Vella prezesa Federacji Szkół Etnicznych w NPW, panią Marysię Nowak Przewodniczącą Polskiej Macierzy Szkolnej w NPW.
Pani Regina Jurkowska Konsul Generalna RP jak i Adam Gajkowski w swoich przemówieniach nawiązali do 225 rocznicy Konstytucji 3 Maja z 1791 i jej historycznego znaczenia jako pierwszej Konstytucji w Europie. Ks. Kamil w swoim wystąpieniu nawiązał do jakże ważnego dla Polski Jubileuszu 1050 rocznicy Chrztu Polski Mieszka I celebrowanego przez cały rok nie tylko w Polsce ale na wszystkich kontynentach, gdzie zamieszkują Polacy. Podkreślił jak niezmiernie istotne dla nas wszystkich jest duchowe zrozumienie i życzliwa współpraca. Alber Vella w swoim wystąpieniu podkreślił jak uczniowie uczący się języków są bogatsi o drugą kulturę, i gratulował polskim szkołom i nauczycielom życząc dalszej owocnej działalności. Jako prezes Federacji Szkół Etnicznych bardzo dynamicznie występuje w imieniu Szkół różnych języków na forum Stanu Nowej Południowej Walii i muszę podkreślić, że szczególnie wykazuje duże poparcie dla polskiego szkolnictwa.
Marysia Nowak zakańczając oficjalne wystąpienia podkreśliła “słowo” polskie słowo które nas łączy, które uczniowie uczą się w polskich szkołach i jednocześnie moc słowa, które przekazujemy uczniom i drugiemu człowiekowi. “Słowo”, które jest ponad czasowe, jak zawarte w haśle Bóg, Honor i Ojczyzna.
W części artystycznej mieliśmy przyjemność posłuchać utworów Fryderyka Chopina – Nokturn C Moll op.48 numer 1 oraz Scherzo B Moll op.31 w wykonaniu Grzegorza Kindy, utalentowanego pianisty, który poza koncertami w Australii i innych krajach dzieli się swoim doświadczeniem ze swoimi studentami w Sydney.
Występy zespołów folklorystycznych “Podhale” w tańcu Tańce Spiskie i zespół "Syrenka” w tańcu Kaszubskim nagrodzone zostały wielkimi brawami. Prezentacja pięknych tańców ze śpiewem z różnych regionów polski, pełnych werwy i barwnych kostiumów zawsze zachwyca nawet najbardziej wytrawnych widzów.
Inscenizacje słowno-muzyczne oraz pięknie recytowane wiersze podkreślające 3 MAJ wykonane zostały przez uczniów z Polskich Szkół w Ashfield, Liverpool, Marayong, Randwick i North Ryde. Były one wspaniałą lekcją historii, gdzie uczniowie - w bardzo obrazowej formie - przedstawili ducha walki o niepodległość i uchwalenie Konstytucji 3 Maja w 1791 roku. Jest to karta naszej historii, której wielkość i znaczenie każdego roku uroczyście celebrowane są przez Polaków i Polonię rozproszoną po całym świecie. Wielkie gratulacje należą się uczniom z tych szkól jak zarówno nauczycielom, którzy z wielką troską i zaangażowaniem uczą języka polskiego dzieci i młodzież nawet już z drugiego czy trzeciego pokolenia i przekazują im polską kulturę i tradycje.
Nie zabrakło też młodych muzycznych talentów z polskich szkół:
Alina Jurkowska – na klarnecie –"Tumbledown blues”, James Rae
Paulina Jurkowska – na gitarze klasycznej -”Rondo”, Ferdinando Carulli
Kaya Talar – na skrzypcach - “Pachelbel's Canon” w asyście swojego taty skrzypka Jarka Talar
Emilia Jurkowska - na flecie – “Allegro”, Vivaldi
Christian Gad – na fortepianie - “Theme from symphony no 40” Mozart; i “Ballade” Johann Friedrich Burgmuller
Młodzi wykonawcy zagrali na różnych instrumentach utwory klasyczne, które wszyscy z przyjemnością wysłuchali.
Podczas uroczystości zostały wręczone nagrody stypendialne Fundacji Kulturalnej im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego .
W konkursie brały udział młode osoby, które w roku 2015 i w latach poprzednich uczyły się języka polskiego, brały czynny udzial w polskiej szkole, w organizacjach polskich lub tańczą w Zespołach Folklorystycznych, należą do Harcerstwa bądź wyróżniają sie w prezentowaniu swojej polskości na forum australisko-polskim, godnie podkreślając swoje polskie korzenie.
W imieniu nagrodzonych podziękowała Abigail Latecka.
Polska Macierz Szkolna w NPW składa serdeczne podziękowanie szczególnie pokoleniu starszej Polonii, kombatantom, którzy od powstania szkół I Polskiej Macierzy Szkolnej zawsze wspierali duchowo i finansowo w powstaniu i utrzymaniu szkolnictwa w Australii.
Dziękujemy za Honorowe Poczty Sztandarowe. Dziękujemy wszystkim wykonawcom: Grzegorzowi Kinda, wspaniałym zespołom Podhale i Syrenka, uczniom i nauczycielom polskich szkół, p. Marianowi Polakowi za operowanie sprzętem muzycznym. Dziękujemy Klubowi Polskiemu w Ashfield za udostępnienie sali koncertowej oraz polskim mediom za promocję: Puls Polonii, Express Wieczorny, Tygodnik Polski, Bumerang Polski, Radio SBS i Radio 2000FM.
Nigdy nie jest za późno na zapisanie ucznia do szkoły! Dajcie swoim dzieciom i młodzieży możliwość nauki języka polskiego i poznania polskiej historii, kultury i tradycji. Popierajmy naukę języka polskiego i całe szkolnictwo polskie na dalekich od Polski Antypodach.
Zarząd Polskiej Macierzy Szkolnej w NPW
Elżbieta Cesarska
Zdjęcia Dr Andrzej Kozek, Puls Polonii
Na koncert w Klubie Polskim w Ashfield przybyli zaproszeni goście reprezentujący władze stanowe, Konsulat Rzeczpospolitej Polskiej, przedstawiciele organizacji australijskich i polskich, nauczyciele, uczniowie szkół polskich, zespoły taneczne oraz wspaniała grupa Polonii z Sydney. Mieliśmy przyjemność gościć Ks.Kamila Żyłczyńskiego TCHr, panią Reginę Jurkowską Konsul Generalną RP, panią Małgorzatę Kwiatkowską reprezentującą Radę Naczelną Polonii Australijskiej, Adama Gajkowskiego reprezentującego Federację Polskich Organizacji w NPW, pana Albert Vella prezesa Federacji Szkół Etnicznych w NPW, panią Marysię Nowak Przewodniczącą Polskiej Macierzy Szkolnej w NPW.
Pani Regina Jurkowska Konsul Generalna RP jak i Adam Gajkowski w swoich przemówieniach nawiązali do 225 rocznicy Konstytucji 3 Maja z 1791 i jej historycznego znaczenia jako pierwszej Konstytucji w Europie. Ks. Kamil w swoim wystąpieniu nawiązał do jakże ważnego dla Polski Jubileuszu 1050 rocznicy Chrztu Polski Mieszka I celebrowanego przez cały rok nie tylko w Polsce ale na wszystkich kontynentach, gdzie zamieszkują Polacy. Podkreślił jak niezmiernie istotne dla nas wszystkich jest duchowe zrozumienie i życzliwa współpraca. Alber Vella w swoim wystąpieniu podkreślił jak uczniowie uczący się języków są bogatsi o drugą kulturę, i gratulował polskim szkołom i nauczycielom życząc dalszej owocnej działalności. Jako prezes Federacji Szkół Etnicznych bardzo dynamicznie występuje w imieniu Szkół różnych języków na forum Stanu Nowej Południowej Walii i muszę podkreślić, że szczególnie wykazuje duże poparcie dla polskiego szkolnictwa.
Marysia Nowak zakańczając oficjalne wystąpienia podkreśliła “słowo” polskie słowo które nas łączy, które uczniowie uczą się w polskich szkołach i jednocześnie moc słowa, które przekazujemy uczniom i drugiemu człowiekowi. “Słowo”, które jest ponad czasowe, jak zawarte w haśle Bóg, Honor i Ojczyzna.
W części artystycznej mieliśmy przyjemność posłuchać utworów Fryderyka Chopina – Nokturn C Moll op.48 numer 1 oraz Scherzo B Moll op.31 w wykonaniu Grzegorza Kindy, utalentowanego pianisty, który poza koncertami w Australii i innych krajach dzieli się swoim doświadczeniem ze swoimi studentami w Sydney.
Występy zespołów folklorystycznych “Podhale” w tańcu Tańce Spiskie i zespół "Syrenka” w tańcu Kaszubskim nagrodzone zostały wielkimi brawami. Prezentacja pięknych tańców ze śpiewem z różnych regionów polski, pełnych werwy i barwnych kostiumów zawsze zachwyca nawet najbardziej wytrawnych widzów.
Inscenizacje słowno-muzyczne oraz pięknie recytowane wiersze podkreślające 3 MAJ wykonane zostały przez uczniów z Polskich Szkół w Ashfield, Liverpool, Marayong, Randwick i North Ryde. Były one wspaniałą lekcją historii, gdzie uczniowie - w bardzo obrazowej formie - przedstawili ducha walki o niepodległość i uchwalenie Konstytucji 3 Maja w 1791 roku. Jest to karta naszej historii, której wielkość i znaczenie każdego roku uroczyście celebrowane są przez Polaków i Polonię rozproszoną po całym świecie. Wielkie gratulacje należą się uczniom z tych szkól jak zarówno nauczycielom, którzy z wielką troską i zaangażowaniem uczą języka polskiego dzieci i młodzież nawet już z drugiego czy trzeciego pokolenia i przekazują im polską kulturę i tradycje.
Nie zabrakło też młodych muzycznych talentów z polskich szkół:
Alina Jurkowska – na klarnecie –"Tumbledown blues”, James Rae
Paulina Jurkowska – na gitarze klasycznej -”Rondo”, Ferdinando Carulli
Kaya Talar – na skrzypcach - “Pachelbel's Canon” w asyście swojego taty skrzypka Jarka Talar
Emilia Jurkowska - na flecie – “Allegro”, Vivaldi
Christian Gad – na fortepianie - “Theme from symphony no 40” Mozart; i “Ballade” Johann Friedrich Burgmuller
Młodzi wykonawcy zagrali na różnych instrumentach utwory klasyczne, które wszyscy z przyjemnością wysłuchali.
Podczas uroczystości zostały wręczone nagrody stypendialne Fundacji Kulturalnej im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego .
W konkursie brały udział młode osoby, które w roku 2015 i w latach poprzednich uczyły się języka polskiego, brały czynny udzial w polskiej szkole, w organizacjach polskich lub tańczą w Zespołach Folklorystycznych, należą do Harcerstwa bądź wyróżniają sie w prezentowaniu swojej polskości na forum australisko-polskim, godnie podkreślając swoje polskie korzenie.
W imieniu nagrodzonych podziękowała Abigail Latecka.
Polska Macierz Szkolna w NPW składa serdeczne podziękowanie szczególnie pokoleniu starszej Polonii, kombatantom, którzy od powstania szkół I Polskiej Macierzy Szkolnej zawsze wspierali duchowo i finansowo w powstaniu i utrzymaniu szkolnictwa w Australii.
Dziękujemy za Honorowe Poczty Sztandarowe. Dziękujemy wszystkim wykonawcom: Grzegorzowi Kinda, wspaniałym zespołom Podhale i Syrenka, uczniom i nauczycielom polskich szkół, p. Marianowi Polakowi za operowanie sprzętem muzycznym. Dziękujemy Klubowi Polskiemu w Ashfield za udostępnienie sali koncertowej oraz polskim mediom za promocję: Puls Polonii, Express Wieczorny, Tygodnik Polski, Bumerang Polski, Radio SBS i Radio 2000FM.
Nigdy nie jest za późno na zapisanie ucznia do szkoły! Dajcie swoim dzieciom i młodzieży możliwość nauki języka polskiego i poznania polskiej historii, kultury i tradycji. Popierajmy naukę języka polskiego i całe szkolnictwo polskie na dalekich od Polski Antypodach.
Zarząd Polskiej Macierzy Szkolnej w NPW
Elżbieta Cesarska
Zdjęcia Dr Andrzej Kozek, Puls Polonii
W sobotę 14 maja w Klubie Polskim w Ashfield podczas uroczystości z okazji 225 rocznicy Konstytucji 3 MAJA tradycyjnie przygotowanej i prowadzonej przez Polską Macierz Szkolną w Nowej Południowej Walii, zostały wręczone nagrody stypendialne Fundacji Kulturalnej im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego.
Dzięki Fundatorowi śp Witoldowi Szupryczyńskiemu, którego oryginalny fundusz został powiększony o donację śp. Janiny Neronowicz, śp. Wiesławy Szupryczyńskiej, SPK oraz corocznym dotacjom prywatnych osób, Fundacja kontynuuje tradycje nagradzania wyróżniającej się młodzieży za naukę języka polskiego i utrzymanie tradycji i kultury polskiej.
W obecności Honorowego Powiernika Fundacji Kulturalnej im.Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego, Pana mgr.inż. Jerzego Moskały OAM, ceremonii wręczenia nagród stypendialnych za rok 2015 dokonała Pani Barbara Konkołowicz, Prezes Koła Akademików Polskich. Nagrodzonych prezentowała Elżbieta Cesarska, a w imieniu nagrodzonej młodzieży podziękowała
Abigail Latecka.
Nagrody pieniężne otrzymali:
1. Pani Zuzanna Baran ze Springwood za naukę języka polskiego i aktywny udział w szkolnych uroczystościach. Chętnie włącza się w różne akcje na rzecz szkoły, reklamę czy przygotowanie ipadów dla nauczycieli. Artystycznie uzdolniona, brała udział w różnych konkursach dumnie podkreślając swoje polskie pochodzenie. W tym roku zdobyła pierwsze miejsce w tworzeniu “Mozaiki” w kategorii wiekowej od 14 do 20 lat na Royal Easter Show.
2. Pani Abigail Latecka – z Castle Hill za naukę języka polskiego i uczestnictwo w zespole tanecznym Lajkonik, w Harcerstwie, w parafii Marayong, za udział w szkolnych uroczystościach i w polskich imprezach jak Pol-Art, Polish Christmas na Darling Harbour prezentując polskie tańce na forum Australijskim.
3. Pani Julia Pawłowska z Liverpool za naukę języka polskiego, zaangażowanie w Parafiach w Cabramatta oraz Fairfield i uczestnictwo w zespole tanecznym Podhale, za udział w imprezach jak “Polish Christmas” na Darling Harbour, Pol-Art prezentując polską kulturę na forum polsko-australijskim.
4. Pani Olivia Talar z Ryde za naukę języka polskiego, zaangażowanie w przedstawienia szkolne i konkursy uwieńczone nagrodami, za udział w harcerstwie, w zespole tanecznym Syrenka występując na polskich uroczystościach, między innymi na “Polish Christmas” na Darling Harbour prezentując polskie tańce na forum australijskim, z wielką dumą podkreślając swoje polskie korzenie.
Wszystkie nagrodzone Panie przygotowują się do zdania matury z Języka Polskiego.
Nagrody w postaci książki i dyplomy dla najlepszych uczniów z polskich szkół sobotnich na poziomie podstawowym wręczyła Pani Barbara Potaczała, Powiernik Fundacji. Nagrody te otrzymali:
OLIVIA KUŹBIK - Polska Szkoła w Ashfield
EMILIA MICHALAK – Polska Szkoła w Liverpool
ADAM PISANI – Polska Szkoła w Marayong
KASIA O' SULLIVAN i ZOSIA URANE - Polska Szkoła w Newcastle
SOPHIE CIESIELSKI - Szkoła Polska w North Ryde
LILIANNA BARAN - Szkoła Polska w Randwick
W Imieniu powierników Fundacji dziękujemy za finansowe wsparcie wszystkim ofiarodawcom, a w szczególności pani Natalii Kułakowskiej, która przez wiele lat wspiera Fundację.
Dziękujemy młodzieży, rodzicom, wszystkim nauczycielom, wychowawcom, harcerstwu i zespołom za wieloletnią pracę w nauczaniu języka polskiego, przekazywaniu i krzewieniu tradycji i kultury polskiej.
Dziękujemy wszystkim polskim mediom: Puls Polonii, Express Wieczorny, Tygodnik Polski, Bumerang Polski, Radio SBS i
Radio 2000 za ogłaszanie konkursu.
Wszystkim nagrodzonym życzymy dalszych sukcesów w nauce języka polskiego i poczucia dumy z polskich korzeni.
W Imieniu powierników Fundacji
Elżbieta Cesarski
Zdjęcia Dr Andrzej Kozek, Puls Polonii
Dzięki Fundatorowi śp Witoldowi Szupryczyńskiemu, którego oryginalny fundusz został powiększony o donację śp. Janiny Neronowicz, śp. Wiesławy Szupryczyńskiej, SPK oraz corocznym dotacjom prywatnych osób, Fundacja kontynuuje tradycje nagradzania wyróżniającej się młodzieży za naukę języka polskiego i utrzymanie tradycji i kultury polskiej.
W obecności Honorowego Powiernika Fundacji Kulturalnej im.Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego, Pana mgr.inż. Jerzego Moskały OAM, ceremonii wręczenia nagród stypendialnych za rok 2015 dokonała Pani Barbara Konkołowicz, Prezes Koła Akademików Polskich. Nagrodzonych prezentowała Elżbieta Cesarska, a w imieniu nagrodzonej młodzieży podziękowała
Abigail Latecka.
Nagrody pieniężne otrzymali:
1. Pani Zuzanna Baran ze Springwood za naukę języka polskiego i aktywny udział w szkolnych uroczystościach. Chętnie włącza się w różne akcje na rzecz szkoły, reklamę czy przygotowanie ipadów dla nauczycieli. Artystycznie uzdolniona, brała udział w różnych konkursach dumnie podkreślając swoje polskie pochodzenie. W tym roku zdobyła pierwsze miejsce w tworzeniu “Mozaiki” w kategorii wiekowej od 14 do 20 lat na Royal Easter Show.
2. Pani Abigail Latecka – z Castle Hill za naukę języka polskiego i uczestnictwo w zespole tanecznym Lajkonik, w Harcerstwie, w parafii Marayong, za udział w szkolnych uroczystościach i w polskich imprezach jak Pol-Art, Polish Christmas na Darling Harbour prezentując polskie tańce na forum Australijskim.
3. Pani Julia Pawłowska z Liverpool za naukę języka polskiego, zaangażowanie w Parafiach w Cabramatta oraz Fairfield i uczestnictwo w zespole tanecznym Podhale, za udział w imprezach jak “Polish Christmas” na Darling Harbour, Pol-Art prezentując polską kulturę na forum polsko-australijskim.
4. Pani Olivia Talar z Ryde za naukę języka polskiego, zaangażowanie w przedstawienia szkolne i konkursy uwieńczone nagrodami, za udział w harcerstwie, w zespole tanecznym Syrenka występując na polskich uroczystościach, między innymi na “Polish Christmas” na Darling Harbour prezentując polskie tańce na forum australijskim, z wielką dumą podkreślając swoje polskie korzenie.
Wszystkie nagrodzone Panie przygotowują się do zdania matury z Języka Polskiego.
Nagrody w postaci książki i dyplomy dla najlepszych uczniów z polskich szkół sobotnich na poziomie podstawowym wręczyła Pani Barbara Potaczała, Powiernik Fundacji. Nagrody te otrzymali:
OLIVIA KUŹBIK - Polska Szkoła w Ashfield
EMILIA MICHALAK – Polska Szkoła w Liverpool
ADAM PISANI – Polska Szkoła w Marayong
KASIA O' SULLIVAN i ZOSIA URANE - Polska Szkoła w Newcastle
SOPHIE CIESIELSKI - Szkoła Polska w North Ryde
LILIANNA BARAN - Szkoła Polska w Randwick
W Imieniu powierników Fundacji dziękujemy za finansowe wsparcie wszystkim ofiarodawcom, a w szczególności pani Natalii Kułakowskiej, która przez wiele lat wspiera Fundację.
Dziękujemy młodzieży, rodzicom, wszystkim nauczycielom, wychowawcom, harcerstwu i zespołom za wieloletnią pracę w nauczaniu języka polskiego, przekazywaniu i krzewieniu tradycji i kultury polskiej.
Dziękujemy wszystkim polskim mediom: Puls Polonii, Express Wieczorny, Tygodnik Polski, Bumerang Polski, Radio SBS i
Radio 2000 za ogłaszanie konkursu.
Wszystkim nagrodzonym życzymy dalszych sukcesów w nauce języka polskiego i poczucia dumy z polskich korzeni.
W Imieniu powierników Fundacji
Elżbieta Cesarski
Zdjęcia Dr Andrzej Kozek, Puls Polonii