Sydney North Shore Polish School
  • HOME
  • NEWS
    • News - Term 1-2025
    • News - Term 4-2024
  • ABOUT
    • Polish-language classes
    • Enrol Now
    • School address
    • School history >
      • 21 Year Anniversary
      • NSPSS 30th Anniversary
    • Code of conduct
    • Bilingual children
  • CALENDAR
  • STUDENT PORTAL
    • Years 6-7 >
      • p. Eliza: Grades 6/7_Term 1_2025
    • Reading with Pszczolka
  • RESOURCES
    • For children
    • For parents & children
  • CONTACT
  • ENROL HERE
W słoneczny, sobotni poranek uczniowie naszej szkoły - od najmłodszych do najstarszych - w pięknych słowach i piosenkach wyrazili, jak bardzo kochają swoje mamy!! 
Moc uczuć płynęła ze sceny do tych mam, które gorąco oklaskiwały występy, i do tych mam, które nie mogły być obecne, ale sercem i myślami były ze swoimi dziećmi...

Puls Polonii zamieścił także piękne portrety naszych młodych artystów i dodatkowe zdjęcia z uroczystości - fotografia Tom Koprowski  

Miłego oglądania:)

Dzień Matki. 
Mother's Day Performance.

Sobota, 18 maj 2013

Iwo Urbańczyk (grade 6) otrzymał piękne wydanie polskiej Encyklopedii dla Dzieci za doskonałe wyniki w nauce języka polskiego - nagroda z Fundacji Kulturalnej im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego. Uroczyste wręczenie odbyło się po występach Dnia Matki, ponieważ Iwo nie mógł wziąć udziału  w akademii w Ashfield. 
Picture
Picture
School Principal, Elizabeth Cesarski with Ivo Urbańczyk

Wiersze dla Mam recytowane przez uczniów najstarszej klasy

„Bajka dla mamy” IWO
 
Mam laseczkę czarodziejską. Usiądź Mamo na tapczanie
I nic nie mów, patrz i czekaj, a zobaczysz, co się stanie.
Stuknę laską, powiem szeptem: „Niech się stanie czar dla mamy”
Już z podłogi rosną, rosną kolorowe tulipany.
Stuknę w szafę, drzwi się same otwierają po cichutku.
I już z szafy wyskakuje pięć wesołych krasnoludków. 
I zrywają tulipany i przy tobie stają w koło.
Każdy bukiet Ci podaje a ty śmiejesz się wesoło. 
 A Ty śmiejesz się i dziwisz: tak się tylko w bajce dzieje!
 To dla Ciebie bajka, Mamo! Jestem przecież czarodziejem.

 
“Moja mama – czarodziejka” ŁUKASZ
 
Moja mama - czarodziejka 
swym figlarnym okiem zerka
i uśmiecha ciągle się 
przy niej nigdy nie jest źle.

 Na kolano me rozbite
zna sposoby znakomite,
by odpędzić złego ducha,
tu popuka, tam popuka.

I przed snem opowie bajkę,
lub zanuci kołysankę
zaraz sen przychodzi już, 
a z nim ogród pełen róż.

 Moja mama czarodziejka
co figlarnym okiem zerka
wyczaruje piękny świat
 jest z czarami za pan brat.


„Kwiaty dla wróżki” AMALIA

Kwiaty dla wróżki, kwiaty dla wróżki,
gdzie są dla wróżki kwiaty?
Kwiaty dla wróżki, kwiaty dla wróżki
od dzieci i od taty.
Róże czerwone, róże czerwone,
czerwone piękne róże
Dla naszej mamy, domowej wróżki,
najlepszej z wszystkich wróżek!

 
„Kocham Cię Mamo” ADAM
 
Kocham Cię, Mamo bo Twoje serce
Bije jak refren w mojej piosence.

Kocham Cię, Mamo, za Twoje bajki
O kocie, który nie palił fajki…
 
Kocham Cię, Mamo bo serce Twoje
 Bije tak samo jak serce moje.


„Po co jest Mama?” IZA
 
Po co jest Mama?
Po to jest Mama, aby mnie wzięła na kolana. 
By pogładziła po głowie, podarowała opowieść.
By zawsze przy mnie była: pomogła, pocieszyła…
 A ja rosnę przy Mamie wczoraj, dzisiaj i jutro 
 Aby jej w życiu nie było pusto i smutno.

 
„Dla Mamy zostanę lekarzem” ANITA
 
Ja Mamę tak lubię i kocham 
Za wszystkie wspaniałe smakołyki, 
Że kiedy Mama tak kaszle czasami
To chciałabym jej zrobić zastrzyki.
 
Ja Mamę tak lubię i kocham, 
Że kiedy ją męczy chrypka taka, 
Wyjęłabym chrypkę cienkimi szczypcami 
I wrzuciła do zlewozmywaka.

Ja Mamę tak lubię i kocham 
I szkoda, że w szkole jestem jeszcze,
Bo zaraz miałaby ważną receptę 
Na ból głowy i dreszcze.


„Moja mama jest zwyczajna” VERONIKA

Moja mama jest zwyczajna.
Zwykły człowiek, czy to źle.
 Czasem bywa bardzo fajna,
Czasem, nie wie czego chce.
Moja mama jeszcze młoda,
Więc ubierać lubi się. 
Często drażni ją pogoda,
Bo z ciśnieniem coś tam źle. 
Często nie ma dla mnie czasu
 I ofuknie tak, że hej!
 Nienawidzi też hałasu,
 Ale jak nie kochać jej.


„Nasza kochana Mama” AMELKA
 
Nasza mama przyszła wczoraj zmordowana,
powiedziała, że wytrzymać już nie może,
że zmęczona jest i trochę źle się czuje, 
i skończyła: – Chyba wcześniej się położę…
 – Oczywiście, ukochana nasza mamo,
 połóż się i wstań dopiero jutro rano!
 No, więc mama tylko bluzki nam uprała,
 nastawiła smak na zupę, posprzątała,
 tylko z grubsza nasz pokoik odkurzyła,
 do fartuszków trzy guziki nam przyszyła,
 do wujaszka napisała pocztówkę,
 rozmroziła i umyła lodówkę,
 dokończyła dla Izuni szalik,
i co dalej, już nie wiemy, bośmy spały…
A ciekawe jesteśmy, swoją drogą,
 Czemu mama dzisiaj wstała lewą nogą?


„Wiersz dla mamy” AMALIA
 
My o mamę zawsze dbamy 
Nawet gdy jej nie słuchamy
 Gdy jej napytamy biedy
To kochamy ją i wtedy.
 Lecz od dzisiaj przyrzekamy
Nie zasmucać więcej mamy 
I mieć buzię uśmiechniętą
 W takim dniu – jak mamy święto.


„Mamy mamę” PIOTR
 
Najlepsze u mamy 
jest to 
że ją mamy.
Mamy ją swoją nie cudzą
Nie inną.
 Zawsze tę samą.
 I żeby nie wiem co się stało
 Mama zostanie mamą.
 Tylko jedna mama na zmartwienia
Tylko jedna na dwójkę z polskiego
Tylko jedna od bójki z najlepszym kolegą.
 Jedna od bólu zęba
 I od przeziębienia
Nie na sprzedaż
Nie do zamiany.
Mama wszędzie i przez cały czas.
Więc najlepsze u mamy
 Jest to
że ją mamy 
i że mama ma właśnie nas.


“Dzień Mamy” LILY
 
Dnie urocze, piękne, młode
W drodze życia napotkamy, 
Ale jednym z najpiękniejszych
Będzie dzień Mamy.
Więc serdecznie Ci winszuję, 
Aby przez ten dzionek cały
Tylko nuty zdrowia, szczęścia,
W Twoim sercu, Mamo, grały! 


"Wiersz na Dzień Matki" AMELKA & ZOSIA
(dwie ostatnie zwrotki napisane przez Amelkę i Zosię)

W zielonych oczach Matki
Świeci wiosenna łąka. 
Słońce na drzewach śpiewa
i budzi kwiaty w pąkach.

 W niebieskich oczach Matki
szepcze kwitnący strumień. 
Tak opowiadać bajki
 to tylko Mama umie.

W błękitnych oczach Matki
 pogodne niebo fruwa.
Kiedy zasypiasz - Matka 
jak gwiazda nad snem czuwa. 

A w czarnych oczach Matki
noc od samego świtu
 okrywa cię skrzydłami
 ze srebra i błękitu.

W brązowych oczach matki
tak błyszczących jak czekolada,
Kiedy mama jest z nami
deszcz nigdy nie pada!

A w wesołych oczach matki
słońce nigdy nie znika.
Iskierki się zapalają,
gdy gra piękna muzyka. 

© 2025 North Shore Polish Saturday School founded in 1988