Konferencja nauczycieli języka polskiego w Sydney 7-8 luty 2015

  “Jak ciekawie i efektywnie uczyć języka polskiego poza granicami Polski”               

Warsztaty metodyczne prowadzone przez Panią Małgorzatę Małyską 
z Polski, reprezentującą Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG) i Polonijne Centrum  Nauczycielskie w Lublinie – centrum, którego jednym z celów jest kształcenie i doskonalenie nauczycieli polonijnych oraz polskojęzycznych.

W czasie zajęć odbyły się lekcje pokazowe i konsultacja w klasie uczniów nie mówiących po polsku - rozpoczynających naukę języka polskiego od podstaw. Po południu dołączyły do nas nauczycielki z innych polskich szkół w Sydney: Ashfield, Liverpool, Marayong, a także z Canberry i Victorii. 

Pani Małgorzata przeprowadziła praktyczne warsztaty na temat metod uczenia na różnych poziomach i efektywnego aktywizowania uczniów w czasie lekcji. Dowiedzieliśmy się też o zasobach platformy „Włącz Polskę!” i jak przygotować podręcznik dla ucznia korzystając z zasobów MEN.
Dziękujemy Pani Małgosiu i czekamy na następną wizytę :)

On Saturday February 7th our school hosted a conference for the Teachers in Polish Saturday Schools in Sydney. 

Małgorzata Małyska from the Polish Centre for Teaching in Lublin conducted two classes for children in the morning followed by an afternoon workshop for a group of twenty teachers from various Polish Saturday schools. A variety of interesting teaching techniques were introduced to all teachers, including the use of online resources and educational materials to be used in teaching the Polish language and culture. During the afternoon workshop Małgorzata presented a range of books designed for children to read at different levels.   

The invitation for  Malgorzata to be involved in teaching during our first Saturday Polish School in 2015 was a very successful event and showed our commitment to maintaining excellence in delivering Polish language and culture in our schools.