Australia Czyta. What is "Australia Reads" about?
Moi drodzy, dzieciaki, nauczyciele
[PL] 12 listopada będzie miało miejsce główne wydarzenie festiwalu czytelniczego - #AustralianReadingHour. Proponujemy abyście przerwali na godzinę to co robicie, wzięli książkę do ręki i przeczytali głośno – sobie, swoim uczniom w klasie, córeczce i synokowi lub dzieciom z pożyczonej polskiej rodziny. Myślimy, że po obejrzeniu filmu lub wysłuchaniu audiobooku „Dzień Czekolady” nasi uczniowie będą gotowi do pracy.
Tegoroczna kampania #AustraliaReadsAtHome, będzie promować liczne korzyści płynące z czytania w domu.
|
[ENG] Stop what you’re doing for an hour, pick up a book and read to yourself, your students, or the children in the neighbourhood.
|
Books – in whatever shape, size, or form – are a great way to unwind, to learn new things, discover new stories, and feel all kinds of emotions. Join us and unwind, get inspired and find joy in books! From islands, blue shores, bushland to red heart – Australia Reads. This November, we’ll celebrate Australian Reading Hour. You’re invited to stop what you’re doing for an hour, pick up a book and read to yourself or the children in your life.
- Find out more information about Australia Reads.
Jaką książkę wybrać na Godzinę Czytania? Children’s Choices.
|
Date: 03/11/2020 Time: 9.30 AM Organised by: Book Links Contact Details: Jenny Stubbs m. 0409 266 786 || e. [email protected] Children’s Choices – What should you read for the Reading Hour? Children are invited to participate by submitting short videos with their recommendations or ‘book trailers’ for the Book Links to share. Book Links and Australia Reads are inviting Australians of all ages to share and celebrate the joys of reading. |
Book Links and Australia Reads.
Book Links is busy planning many free exciting events during the Australia Reads campaign. Whether you are picking up a book for the first time or your head is already stuck in one, there are plenty of books, activities and events as part of the festivities. You will need to keep your eyes on the website as they add more details.
[LINK] < https://www.trybooking.com/eventlist/eventListingURL?aid=36892 >
- All sessions will be online with links sent to registered participants prior to events.
- Time is Queensland time.
- Some sessions will be recorded and added to YouTube for later viewing.
[LINK] < https://www.trybooking.com/eventlist/eventListingURL?aid=36892 >
Dzieci polecają. What should you read during the Reading Hour?
|
Children's Choices Date: Tuesday 3 November 2020 Time: from 9:30 – 10:30 am QLD time (please adjust time if joining from another state). The event is a ZOOM online session and you will be emailed a link to login. A link to the ZOOM online session will be sent closer to the event. |
|
Important information for schools:
Preferred video length: 1-2 mins
Suggested format: Video
Template:
My name is (first name).
I am (?) years old. I am from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (NSPSS).
Here is a book I would recommend others to read during the Reading Hour.
The title is.... The author is...
Why I think you should read this book?
Now present your three (3) strong arguments.
e.g. It's about.... It would suit readers of my age/other age.....
Finish giving full information to bookshop address, library or location with author bio, etc.
Suggested format: Video
Template:
My name is (first name).
I am (?) years old. I am from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (NSPSS).
Here is a book I would recommend others to read during the Reading Hour.
The title is.... The author is...
Why I think you should read this book?
Now present your three (3) strong arguments.
e.g. It's about.... It would suit readers of my age/other age.....
Finish giving full information to bookshop address, library or location with author bio, etc.
- We would need to provide a link to the video clip in Dropbox or YouTube or emailed if not too big (under 2MB). Please be aware that creating a link to your school's internal cloud storage will not work. The number we show during the session will depend on submissions. If time allows, children can also ask to be selected to share live during the session by raising their hand when asked.
- We prefer the teacher to register and join the ZOOM session, sharing their screen via interactive whiteboard to the class or within the library during lunch break. Please make only one registration (per teacher participating) as there are limited logins and we could not cater for individual children logging in. A teacher can add a request to the chat room if they have a child who wishes to suggest a book live and wait for permission to speak.
- Teachers are invited to participate by submitting students short videos making their recommendations or 'book trailers' (submitted in advance for us to share).
|
|
|
WANTED: If you know of any children who would like to be involved please email [email protected]
IN ENGLISH: In recognition of their work and effort, these students listed above are awarded cinema tickets (x2 tickets) to see the movie "The Day of Chocolate" at the Palace Norton Street cinema.
Informacja o filmie pt. Dzień Czekolady. THE DAY OF CHOCOLATE.
„The Day of Chocolate” is a contemporary fairy tale movie about the power of friendship that overcomes the sorrows and gives happiness and joy.
„The Day of Chocolate” is a contemporary fairy tale movie about the power of friendship that overcomes the sorrows and gives happiness and joy.
|
Film is suitable for kids: 7+ Rating: CTC, family film I 2018 I Poland BOOKING NO: 537692 Sunday: 1/11/2020, 3:00 pm session at Palace Norton Street Cinema Adress: 99 Norton St, Leichhardt NSW Getting there: parking & public transport information P: 02. 9564 5620 Duration: 80 min Language: Polish with English subtitle COVID-19 seating allocation will allow for safe social distancing LINK: < https://www.palacecinemas.com.au/movies/pff20-the-day-of-chocolate > |
SYNOPSIS
THE DAY OF CHOCOLATE is a delightful adaptation of the award-winning book by Anna Onichimowska under the same title. The film balances between the real and the fantasy world of 8-year-old Dawid and his peer neighbour Monika who are going to share a friendship but also a common secret. They’re going to discover a world inhabited by creatures that devour Mondays, Tuesdays and other days of the week. They’re going to find out the mystery of the old clock and wake up the Time Hopper who will help them cross the gate to a place where time rules are completely different...
Will they manage to make their dream come true and go back in time?
AWARDS
THE DAY OF CHOCOLATE won the Cannes’ Krzysztof Kieślowski ScripTeast Award, a project supporting young Central and Eastern European screenwriters.
WINNER: INIS Prize by the Professional Jury, Montréal International Children’s Film Festival || 2019
WINNER: Teachers’ Award, 36 International Young Audience Film Festival, Ale Kino Poznań || 2019
NOMINATED: Golden Claw, Gdynia Polish Film Festival || 2018
NOMINATED: Grand Jantar, Koszalinski Festiwal Debiutow Filmowych Mlodzi i Film || 2018
SELECTED: Busan International Kids and Youth Film Festival || 2019
Dzień Czekolady - audiobook.
|
Dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o losach bohaterów, Dawida i Moniki zapraszam do wysłuchania fragmentów książki pt. „Dzień Czekolady" Anny Onichimowskiej w interpretacji Agnieszki Kalety. |