Sydney North Shore Polish Saturday School
  • HOME
  • NEWS
    • News - Terms 3–4-2022
    • News - Terms 1–2-2022
    • News - Terms 3-4-2021 >
      • DD-2021-10-16-17
    • News - Terms 1–2-2021
    • News - Terms 3&4 2020 >
      • Polonijny Dzień Dwujęzyczności
    • News - Terms 1&2 2020 >
      • Quiz na Dzień Dziecka. NSPSS 2020.
    • News - Terms 3&4 2019
    • News - Terms 1&2 2019
    • News - Terms 3&4 2018
    • News - Terms 1&2 2018
    • News - Terms 3&4 2017
    • News - Terms 1&2 2017
    • News - Terms 3&4 2016
    • News - Terms 1&2_2016
    • News - Terms 3&4_2015
    • News - Terms1&2_2015
    • News - Terms3&4_2014
    • News - Terms 1&2_2014
    • News - Terms 3&4_2013
    • News - Terms 1&2_2013
    • News - Archives 2012
  • ABOUT
    • School address
    • School history
    • Code of conduct
    • Bilingual children
  • CALENDAR/EVENTS
    • School calendar
    • Events 2021
    • Events 2020
    • Events 2019
    • Events 2018
    • Events 2017
    • Events 2016
    • Events 2015
    • Events 2014/2013
  • CLASSES & TEACHERS
    • Polish-language Classes
    • For Students
    • Playgroup: Krasnoludki
    • Preschool >
      • Kwartał 1. Term ONE.
      • Kwartał 2. Term TWO.
      • Kwartał 3. Term THREE
      • Kwartał 4. Term FOUR
    • Kindegarten and Year-1 >
      • A Gregory: Term 2_2020
      • A Gregory: Term 1_2020
      • Kindegarten and Year-1
    • Years 1-2
    • Years 2-3
    • Years 3-4 >
      • Ela Kłosowska: Grade-4 2017
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2016
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2015
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2014
    • Years 5-6 >
      • Marzena: Grade 5/6_Term 1_2023
    • Reading with Pszczolka
    • Beginner Polish for Children >
      • Monika Rachwał: Beginners 2017
      • Rachwał / Grubiak: Beginners 2016
    • Beginning Polish for Adults A1
  • FUN LEARNING
    • O tym i owym
    • For parents & children
    • School friends
  • BLOG
  • CONTACT
    • Enrolment Inquiry
    • School survey

Trzy siostry

14/2/2015

0 Comments

 
Picture
Picture
The Three Sisters, Blue Mountains NSW
Nie możemy zapomnieć o naszych Trzech Siostrach w Górach Błękitnych - zapraszam na wysłuchanie legendy o aborygeńskich dziewczętach i złośliwym Bunyip...

2. Strona Razem z Mieszkiem i Dąbrówką to fascynująca podróż od legendy o powstaniu państwa polskiego aż do czasów współczesnych przedstawiona w formie gawędy pomiędzy Mieszkiem i Dąbrówką.
Życzę świetnej zabawy w historię dla dzieci:) Marzena

Dzieci uwielbiają przygody i ciekawe opowieści, a przecież historia to wielka wyprawa odkrywcza w przeszłość! Oczywiście, jeśli jest ciekawie przedstawiona... i oto mamy dwie strony, które świetnie się z tym uporały dla naszych najmłodszych: 
1. historiadladzieci.pl to cykl słuchowisk o najważniejszych wydarzeniach historii polskiej - jak mówią autorzy strony: "dla dzieci, o dzieciach i z udziałem dzieci. Pięcioletnia Zosia i ośmioletni Bartek poznają świat przez codzienne doświadczenia oraz przez pryzmat opowieści dziadka.  A dziadek, niczym stary bajarz, lubi przenosić swoje wnuki w czasie i uczyć tego, co w życiu najważniejsze. Dziadek Zosi i Bartka nie byłby jednak sobą, gdyby zwyczajnie opowiedział im o Bitwie pod Grunwaldem, Hołdzie Pruskim, czy Powstaniu Kościuszkowskim. On wie, że dzieci można w pełni zainteresować tylko wtedy, kiedy czynnie biorą w czymś udział. A przecież każda dziewczynka marzy by zostać księżniczką, a chłopiec rycerzem".
Koniecznie polecam posłuchać z dziećmi - zamieściłam tu bajkę "Trzy siostry", która opowiada i uczy o zaborach i nie tylko...
0 Comments

Jak sie nie wywrócis, to sie nie naucys!

4/2/2015

0 Comments

 
Ewolucja czyli, czy dać się dziecku sparzyć? Haha, śmieszne ale jak prawdziwe...
0 Comments

W co się bawić?

1/2/2015

0 Comments

 
Już za tydzień polska szkoła! Zobaczymy dużo znajomych twarzy, ale dołączą też do nas nowi uczniowie - troszkę jeszcze niepewni zanim nie zaznajomią się z nowymi kolegami, koleżankami i nauczycielami... A przed nami następna, fascynująca przygoda w odkrywaniu "tajników" języka i kultury polskiej - zapraszamy wszystkich uczniów NSPSS do edukacyjnej zabawy w nowym roku 2015:) Marzena

Pierwszy dzień w SZKOLE: jak przygotować dziecko?
Inspirujące pomysły na zabawę w domu
Super zabawy na każdy dzień
Gdybym mogła od nowa wychować dziecko...
...malowałabym palcem częściej, niż nim wskazywała.
Mniej bym poprawiała, więcej przytulała.
Zamiast patrzeć na czas, dawałabym sobie czas, by patrzeć.
Mniej bym dbała o to, by wszystko wiedzieć; wiedziałabym raczej, jak lepiej dbać.
Częściej bym się z nim wspinała na drzewa i puszczała latawce.
Przestałabym bawić się w powagę, a poważniej bym się bawiła.
Przebiegałabym z nim więcej łąk i częściej przyglądałabym się gwiazdom.
Rzadziej bym szarpała, a częściej przytulała.
Rzadziej byłabym nieugięta, a częściej wspierała.
Najpierw budowałabym poczucie własnej wartości, potem dom.
Uczyłabym go mniej o miłości do siły, a więcej o sile miłości.
Diane Loomans

If I had my child to raise over again,
I'd finger paint more, and point the finger less.
I'd do less correcting, and more connecting.
I'd take my eyes off my watch, and watch with my eyes.
I would care to know less, and know to care more.
I'd take more hikes and fly more kites.
I'd stop playing serious, and seriously play.
I'd run through more fields, and gaze at more stars.
I'd do more hugging, and less tugging.
I would be firm less often, and affirm much more.
I'd build self-esteem first, and the house later.
I'd teach less about the love of power,
And more about the power of love.

Diane Loommans
0 Comments

    Authors: Teachers

    Przemyślenia na różne tematy...

    Archives

    November 2021
    August 2021
    May 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    October 2020
    August 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013

    RSS Feed

    Categories

    All
    Dwujezycznosc
    Dwujęzyczność
    Klasy
    Performing Arts
    Prace Plastyczne
    Przedszkolaczki
    Wakacje
    Wielkanoc


© 2023 North Shore Polish Saturday School founded in 1988