Sydney North Shore Polish Saturday School
  • HOME
  • NEWS
    • News - Terms 3–4-2022
    • News - Terms 1–2-2022
    • News - Terms 3-4-2021 >
      • DD-2021-10-16-17
    • News - Terms 1–2-2021
    • News - Terms 3&4 2020 >
      • Polonijny Dzień Dwujęzyczności
    • News - Terms 1&2 2020 >
      • Quiz na Dzień Dziecka. NSPSS 2020.
    • News - Terms 3&4 2019
    • News - Terms 1&2 2019
    • News - Terms 3&4 2018
    • News - Terms 1&2 2018
    • News - Terms 3&4 2017
    • News - Terms 1&2 2017
    • News - Terms 3&4 2016
    • News - Terms 1&2_2016
    • News - Terms 3&4_2015
    • News - Terms1&2_2015
    • News - Terms3&4_2014
    • News - Terms 1&2_2014
    • News - Terms 3&4_2013
    • News - Terms 1&2_2013
    • News - Archives 2012
  • ABOUT
    • School address
    • School history
    • Code of conduct
    • Bilingual children
  • CALENDAR/EVENTS
    • School calendar
    • Events 2021
    • Events 2020
    • Events 2019
    • Events 2018
    • Events 2017
    • Events 2016
    • Events 2015
    • Events 2014/2013
  • CLASSES & TEACHERS
    • Polish-language Classes
    • For Students
    • Playgroup: Krasnoludki
    • Preschool >
      • Kwartał 1. Term ONE.
      • Kwartał 2. Term TWO.
      • Kwartał 3. Term THREE
      • Kwartał 4. Term FOUR
    • Kindegarten and Year-1 >
      • A Gregory: Term 2_2020
      • A Gregory: Term 1_2020
      • Kindegarten and Year-1
    • Years 1-2
    • Years 2-3
    • Years 3-4 >
      • Ela Kłosowska: Grade-4 2017
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2016
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2015
      • Ela Kłosowska: Grades-3/4 2014
    • Years 5-6 >
      • Marzena: Grade 5/6_Term 1_2023
    • Reading with Pszczolka
    • Beginner Polish for Children >
      • Monika Rachwał: Beginners 2017
      • Rachwał / Grubiak: Beginners 2016
    • Beginning Polish for Adults A1
  • FUN LEARNING
    • O tym i owym
    • For parents & children
    • School friends
  • BLOG
  • CONTACT
    • Enrolment Inquiry
    • School survey

książki i wiersze

26/4/2018

0 Comments

 
Drodzy Rodzice i Dziadkowie,

Już wkrótce koniec wakacji - najlepszy czas na przygotowanie do zbliżającej się 5 maja prezentacji: “Poezja polska dla dzieci i młodzieży” - mini Wierszowisko”...

Jeśli dziecku spodoba się wiersz, to nauczy się w mig! Zobaczcie, co macie w domu, zajrzyjcie na stronę szkolną z wierszykami, odwiedźcie stronę Wierszyki dla Dzieci.  

Dobra okazja do wspólnego czytania, a przy okazji dzieci mogą same wybrać ulubiony wierszyk :)


Życzymy wesołej zabawy!
Nauczycielki NSPSS


Czego mi się chce?
Danuta Wawiłow

​Od samego dzisiaj rana
czegoś mi się chce...
Nie cukierka, nie banana -
może piasku, może siana
albo nawet - nie wiem sama -
muchy tse-tse?

Może powie ktoś przypadkiem,
na co ja mam chęć?
Uszyć krowie suknie w kwiatki?
Wsypać pieprzu do herbatki?
Albo złapać - ciach! - do klatki
krokodyli pięć?

Co w kłopocie mi pomoże?
Jeśli ktoś z was wie,
niech mi zaraz liścik kropnie -
bo nie mogę, tak okropnie,
tak okropnie, tak okropnie
czegoś mi się chce...
0 Comments

Anzac Day 2018

25/4/2018

0 Comments

 
Picture
0 Comments

Usypianki

17/4/2018

0 Comments

 
​Dzieci uwielbiają czytanie przed snem - szczególnie gdy im to "uzabawnimy" zmieniając ton głosu, mimikę i gestykulację - dla swoich dzieci jesteśmy najlepszymi aktorami w świecie! Przy czytaniu bajek można pofantazjować z treścią i dołączyć imię swojego dziecka do bohaterów bajki. Uciechy będzie co nie miara...

Kiedy mój syn był mały, bajki często zaczynały się tak: 
Za górami, za lasami, za dolinami żył sobie chłopczyk, co nazywał się Tonek.
Pewnego dnia Tonek popłynął łódką do dziadka do Polski...

Dzieci bardzo lubią takie wymyślone historyjki na ich temat. Same zasypią nas pytaniami i sugestiami na nowe wątki w bajce. Mój syn chciał wiedzieć, jaka była ta łódka, a dlaczego nie okręt..., a co jak była burza? a kto jeszcze był w łódce?
​Można wymyślać i wymyślać, a przy okazji ćwiczyć dialog, nowe słowa, nowe bajki :) 

Polecam ciekawą stronę Elizy Sarnackiej-Mahoney. Jest to pisarka/poetka dla dzieci i dorosłych żyjąca w Kanadzie i także mama dzieci dwujęzycznych.
Przeczytajcie dzieciom "Bajkę o zmęczonej książce z bajkami" - i bawi i uczy...
A poniżej bardzo zabawny wierszyk o snach. 
Marzena
Picture
click in the picture

Dlaczego (nie tylko) wieczorem lepiej czytać niż włączać telewizor?
Picture
Baranki. Adam Kołakowski

 Idzie niebo ciemną nocą
Ewa Szelburg-Zarembina​

Idzie niebo ciemną nocą,
Ma w fartuszku pełno gwiazd.
Gwiazdki świecą i migocą,
aż wyjrzały ptaszki z gniazd.
 
Jak wyjrzały - zobaczyły
i nie chciały dalej spać,
kaprysiły, grymasiły,
żeby im po jednej dać!
 
- Gwiazdki nie są do zabawy,
tożby nocka była zła!
Ej! Usłyszy kot kulawy!
Cicho bądźcie!...A,a,a...
0 Comments

czas na żur

9/4/2018

0 Comments

 
Żurek wielkanocny już zjedzony ze smakiem - czas na powtórkę z "żurkowej" i "wrzącej" ortografii czyli "ż" i "rz" :)

Żuru gar. Agnieszka Frączek

Żaba warzy żuru gar,
a pod garem drżący żar.

Żur wrze w garze,
gar na żarze,
to się skończy na pożarze!

Aż żółw zrzęda rzecze szczerze:
- Niech się żaba żaru strzeże!

Smaży żaba smardzów wór,
w garze wrze gorący żur.

Żółwik żabę żerdzią żga:
- Niechże żaba żuru da!

Żółw zażera wrzący żur,
żaba żuje smardzów wór.

Pusto w garze,
żółw się maże,
już nie zrzędzi o pożarze:

- Postaw, żabo, gar na żar.
Zróbże jeszcze żuru gar!

Żaba warzy żuru gar,
a pod garem drżący żar.

Żur wrze w garze,
gar na żarze,
to się skończy na pożarze…


żaba
Picture
żuru gar
Picture
żółw
Picture
smardze
Picture
0 Comments

    Authors: Teachers

    Przemyślenia na różne tematy...

    Archives

    November 2021
    August 2021
    May 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    October 2020
    August 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013

    RSS Feed

    Categories

    All
    Dwujezycznosc
    Dwujęzyczność
    Klasy
    Performing Arts
    Prace Plastyczne
    Przedszkolaczki
    Wakacje
    Wielkanoc


© 2023 North Shore Polish Saturday School founded in 1988